• news
  • works
    • selected
    • architecture
    • art - installation
    • interior
    • product
  • 100 colors
  • about
    • profile
    • 色切/shikiri
  • media
    • tv - interviews
    • special articles
    • magazines covers
    • books
  • contact
  • 採用情報
emmanuelle moureaux INC.
  • news
  • works
    • selected
    • architecture
    • art - installation
    • interior
    • product
  • 100 colors
  • about
    • profile
    • 色切/shikiri
  • media
    • tv - interviews
    • special articles
    • magazines covers
    • books
  • contact
  • 採用情報

Slices of Time

2020年2月5日~4月19日
(9月27日まで延長)
NOW Gallery
ロンドン(イギリス)

Installation:
”Slices of Time”

ロンドンのグリニッジ天文台にほど近い NOW Galleryにて、新作インスタレーション「Slices of Time」を発表した。本作品は、グリニッジの本初子午線が世界の時間の基準であることやギャラリーの名前「NOW=現在」からインスピレーションを受け、「過去」、「現在」、「未来」を、120層の「時間の断片=Slices of Time」として表現している。

これらの層を描いているのは、規則正しく3次元のグリッド上に整列させた168,000ピースの小さな数字。1層に1西暦を描き、120層を通して、未来の100年(2020~2119)と過去の20年(2000~2019)を可視化している。未来の100年分の西暦はそれぞれ異なる色となっており、100年100色100層であるのに対して、過去は白で表現している。

作品を真正面に臨むと、まるでギャラリー内に浮かぶ地球のように見え、奥へ進むと、過去と未来の間には文字通りスライスされた「現在=NOW」の空間が存在している。

また、来訪者がそれぞれの大切な日付を考えるきっかけとなるインタラクティブ要素も用意された。白い丸い紙にカラフルなペンで思い思いの大切な日付とその理由を書き、ギャラリーのウィンドウの時間軸に貼ることで、作品に参加することができる。


Jemima Burrill (NOW Galleryキュレーター)より:

”ムホー氏の作品の繊細なディテールや熟考された秩序は、今日私たちが直面している政治的混乱からの完璧な束の間の休息のようでした。この展覧会は、すべての人々に、色と形のシンプルさと複雑さを楽しむ時を与えることとなるでしょう。両方の要素が相まって驚きと調和をもたらし、カラフルな順序の中で大切な日付を考える時をつくります。瞑想的な瞬間です。”

2_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
3_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
4_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
5_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
6_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
7_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
8_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
9_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
1_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time_.jpg
10_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
11_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
12_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
13_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
14_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg
1_emmanuelle_moureaux_Slices_of_Time.jpg

ENGLISH   JAPANESE        © emmanuelle moureaux INC. All Rights Reserved.