• works
    • selected
    • architecture
    • art - beyond 100 colors
    • space
    • product
  • 100 colors
  • about
    • profile
    • 色切/shikiri
  • media
    • TV interviews
    • special articles
    • magazines covers
  • contact
  • 採用情報
emmanuelle moureaux INC.
  • works
    • selected
    • architecture
    • art - beyond 100 colors
    • space
    • product
  • 100 colors
  • about
    • profile
    • 色切/shikiri
  • media
    • TV interviews
    • special articles
    • magazines covers
  • contact
  • 採用情報

100 colors — Concept


「100 colors」は、2013年に始まったインスタレーションシリーズです。
各作品は、私自身がつくり出した100色によって構成され、
色そのものによって空間を形づくっています。

色は、表面を彩る装飾としてではなく、
立体的な要素として扱われます。
重なり、繰り返され、ときに空間に浮遊することで、
空間を仕切り、構成し、新たな場を生み出します。

100色を同時に目にすることは、私たちの日常にはほとんどありません。
100という数は身近でありながら、その体験は決して日常的なものではないのです。
色は無限に私たちの周囲に存在しているにもかかわらず、
一つの空間に百色が同時に集まる体験は、ほとんどありません。

最初のインスタレーションのために、私は独自の100色のパレットをつくりました。
以来、このパレットはシリーズ全体を通して使用され、
色は一貫した言語として機能しながら、
それぞれの空間が固有の物語を語っています。

1995年、初めて東京を訪れたとき、
街の中にあふれる色が、まるで三次元のレイヤーのように
浮かんで見え、私は強い感動を覚えました。
まるで初めて色を見たかのような体験でした。

この出来事が、私の色への関心を呼び覚まし、
「色切/shikiri」という概念の出発点となったのです。

一目で視界に入る100色は、身体の中へと入り込み、
人々を空間の中へと誘います。
色を見る、触れる、感じる──
その感覚を、全身で体験してほしいと考えています。

東京での発表を皮切りに、「100 colors」は
さまざまな環境や都市へと展開され、
世界各地で発表される
サイトスペシフィックなインスタレーションシリーズとして、
今もなお広がり続けています。

Artist’s Note

色には、特別な力がある。
エネルギーを与え、感情を呼び起こし、よろこびをもたらす。
色は、人の心を動かすことができると、私は信じている。

人間は、約100万色を識別できると言われている。
けれど私たちは、日常の中で、
ほんの限られた色しか意識せずに生きている。

もし東京に来ていなければ、
私は色を意識することはなかっただろう。
ここで、色がいかに深く
私たちの周りに存在しているかに気づいたのです。

色はあふれています。
街に、空に、木々に、鳥に、
家の中に、パッケージに、食べ物に。
それに気づいたとき、
世界の見え方は、静かに変わりはじめます。

「100 colors」を通して、
目で、身体で、すべての感覚で、
100色を一度に受け取ってほしいと願っています。

この体験が、
すでに身のまわりに存在している色に気づき、
そこに宿る感情を感じ取る
きっかけとなることを願っています。


Quotes


「私にとって、色は空間とエモーションをつくるための媒体です。」

「色を通して、人々にエモーションを感じてもらいたい。」

「色を、からだ全身で感じてほしい。」

「色は普遍的で永遠であり、ボーダーレスで無限。
色は多様性を表し、色は無限の可能性を表します。」

「色は、すごくパワーがあります。エネルギーを与えたり、色々なエモーションを感じさせたり。色は人々を笑顔にする力があると思います。」

「 色はエモーション。」

「『マルチカラー』が、私の好きな色です。」

― エマニュエル・ムホー

 

ENGLISH   JAPANESE        © emmanuelle moureaux INC. All Rights Reserved.